MTG的繫命：怎麼運作，附規則判例

繫命是魔法風雲會最簡單的關鍵字之一，但在牌桌上還是常引起爭論：它會觸發嗎？能不能回應？碰上連擊，或你的生命已經只剩1時會怎樣？以下是規則本身，以及最常遇到的情況。

規則

702.15b 具有繫命之來源造成的傷害，會讓該來源的操控者（若它沒有操控者，則為其擁有者）獲得等量的生命（此傷害造成的其他結果照常發生）。

所以當夜盜吸血鬼造成2點傷害時，它的操控者獲得2點生命。基本規則就這樣。細節在於怎麼獲得、什麼時候獲得。

它不是觸發

繫命是靜止式異能（規則702.15a）。獲得生命是傷害本身的一部分，不是之後另外發生的事件：

• 在傷害和獲得生命之間，沒有人能回應。
• 它不使用堆疊，所以不能像觸發式異能那樣被反擊。

這就是它和Spirit Link這類舊卡的差別，那張卡寫的是「每當所結附的生物造成傷害時，你獲得等量的生命。」那是觸發式異能：它會進入堆疊，玩家可以回應。

同時獲得生命很重要

因為生命和傷害一起到，繫命能讓你在對拚中活下來。所有戰鬥傷害都是同時造成的（規則510.2），玩家要等之後檢查狀態動作時，才會因為生命為0而輸掉。

假設你剩3點生命。對手的5/5打中你，同時你那隻沒被阻擋的4/4繫命生物也打中了他。你同時受到5點傷害並獲得4點生命：3 − 5 + 4 = 2。你活下來了。

如果換成Spirit Link，在觸發結算前你就已經是−2，會輸掉這盤遊戲。

任何傷害、任何地方

繫命不只限於戰鬥：

• **非戰鬥傷害也算。**具有繫命的生物用異能造成傷害，你就獲得等量的生命。蜥怪頸環這類武具會讓它所裝備的生物具有繫命。
• **任何目標都算。**對生物、玩家、鵬洛客和戰役造成的傷害都會讓你獲得生命。
• **任何區域。**不論來源從哪個區域造成傷害，繫命都有效（規則702.15d）。

你獲得的生命是實際造成的傷害，不是生物的力量：

• 如果傷害被防止，就沒有造成傷害，你什麼也得不到。
• 如果傷害被增加，你就獲得更多。焰浪無拘會讓你的來源造成的傷害變成三倍，所以原本造成3點的繫命生物會造成9點，你獲得9點。
• 沒有踐踏的被阻擋生物，會把所有戰鬥傷害都分配給阻擋者，即使阻擋者只有1點防禦力。被1/1阻擋的5/5繫命生物仍然讓你獲得5點。

連擊與多個繫命來源

連擊會造成兩次戰鬥傷害，一次在先攻傷害步驟，一次在一般傷害步驟。繫命兩次都適用，所以你會獲得兩次生命。我們的回合階段指南說明了這些步驟在戰鬥中的位置。

同一個生物上的兩個繫命沒有額外效果（規則702.15f）。你不會獲得雙倍。

多個繫命來源同時造成傷害時，每個來源會各自產生一次獲得生命事件（規則702.15e）。這對獲得生命時觸發的卡很重要：

• 阿耶尼的群伴會為每個造成傷害的繫命來源得到一個+1/+1指示物，而不是整個戰鬥只得一個。
• 圖恩大天使本身具有繫命，而且每當你獲得生命時，會在你操控的每個生物上各放一個+1/+1指示物。用三隻繫命生物攻擊，它就會觸發三次。

繫命與侵染，以及阻止獲得生命的卡

**侵染：**具有侵染之來源造成的傷害會讓玩家得到中毒指示物，而不是失去生命。不過那仍然是傷害，所以繫命還是會讓你獲得等量的生命（規則120.3f）。詳細內容請看我們的中毒指示物指南。

**「你不能獲得生命」的效果：**Sulfuric Vortex讓玩家無法獲得生命。你的繫命生物還是會造成傷害，但獲得生命的部分沒有作用。

哪些不是繫命

很多卡會讓你獲得生命，但不是繫命：

• 閃電螺旋造成3點傷害並讓你獲得3點生命，但生命來自咒語本身的敘述，不是繫命，也和造成多少傷害無關。
• Soul Warden在另一個生物進戰場時觸發，讓你獲得生命。
• 精選之血在對手失去生命時讓你獲得生命。失去生命不是傷害，所以那也是觸發。

指揮官賽制中的繫命

在40點生命的牌桌上繫命很強，但它有個大家常忘記的限制：獲得生命沒辦法抵銷指揮官傷害。如果某個指揮官已經對你造成18點戰鬥傷害，不管你獲得多少生命，你離被它打敗還是只差3點。完整規則請看指揮官傷害規則，其他賽制的總生命請看起始總生命指南。

在牌桌上記錄繫命

繫命造成的生命起伏很難用紙筆跟上：攻擊者的生命上升，防守者的生命下降，有時一次戰鬥就來回好幾次。

Lotus會在遊戲的「紀錄」中記下每一次生命變化，混亂的戰鬥過後你可以回頭查看發生了什麼。遊戲結束時，分享的戰報會顯示每位玩家的生命圖表。