万智牌系命详解：怎么运作，附裁定

系命是万智牌里最简单的关键字之一，可在牌桌上照样能吵起来：它算不算触发？能不能响应？遇上连击怎么算？生命只剩1点时又会怎样？下面是规则本身，以及最常碰到的几种情况。

规则

702.15b 具有系命的来源所造成的伤害，会使该来源的操控者（若它没有操控者，则为其拥有者）获得等量的生命（此外该伤害造成的其他结果照常发生）。

所以夜盗吸血鬼造成2点伤害时，它的操控者获得2点生命。基本规则就这么多，细节在于"怎么"和"什么时候"。

它不是触发

系命是静止式异能（规则702.15a）。获得生命是伤害本身的一部分，不是之后另外发生的事件：

• 伤害和获得生命之间，没人能响应。
• 它不用堆叠，所以不能像触发式异能那样被反击。

这就是它和心灵羁绊这类老牌的区别。它写的是"每当所结附的生物造成伤害时，你获得等量的生命。“这是触发式异能：它会进入堆叠，牌手可以响应。

同一时刻获得生命很关键

因为生命和伤害一起到账，系命在对攻时能救你一命。所有战斗伤害同时造成（规则510.2），而牌手因生命为0而输掉，要等之后检查状态动作时才会发生。

假设你只剩3点生命。对手的5/5打到你，同时你那个没被阻挡的4/4系命生物打到对手。你同时受到5点伤害并获得4点生命：3 − 5 + 4 = 2。你活下来了。

换成心灵羁绊的话，触发结算之前你已经是−2，直接输掉这盘游戏。

任何伤害，任何地方

系命不只用于战斗：

• 非战斗伤害也算。 具有系命的生物用异能造成伤害，你也获得等量的生命。蜥怪颈环这样的武具会让装备它的生物具有系命。
• 任何目标都算。 对生物、牌手、鹏洛客和战役造成的伤害都会让你获得生命。
• 任何区域。 不论来源从哪个区域造成伤害，系命都有效（规则702.15d）。

你获得的生命等于实际造成的伤害，不是生物的力量：

• 伤害如果被防止，就没有造成伤害，你什么也得不到。
• 伤害如果被增加，你获得的也更多。焰浪无拘让你的来源造成的伤害变成三倍，所以本该造成3点伤害的系命生物会造成9点，你获得9点生命。
• 没有践踏的生物被阻挡后，会把战斗伤害全部分配给阻挡者，哪怕阻挡者只有1点防御力。一个5/5系命生物被1/1阻挡，你照样获得5点生命。

连击和多个系命来源

连击会造成两次战斗伤害，先攻伤害步骤一次，普通伤害步骤一次。系命两次都生效，所以你获得两次生命。这些步骤在战斗中的位置，可以看我们的回合阶段指南。

同一个生物上的两个系命没有额外效果（规则702.15f）。你不会获得双倍生命。

多个系命来源同时造成伤害时，每个来源各算一次获得生命的事件（规则702.15e）。这对获得生命时触发的牌很重要：

• 阿耶尼的群伴会因为每个造成伤害的系命来源各得到一个+1/+1指示物，而不是整场战斗只得一个。
• 图恩大天使自己就有系命，而且你每次获得生命时，它都会在你操控的每个生物上各放置一个+1/+1指示物。三个系命生物一起攻击，它就触发三次。

系命与侵染，以及阻止获得生命的牌

侵染： 具有侵染的来源对牌手造成伤害时，会让牌手得到中毒指示物，而不是失去生命。但这仍然是伤害，所以系命照样让你获得等量的生命（规则120.3f）。详见我们的中毒指示物指南。

“你不能获得生命"类效果： 硫磺旋风让牌手不能获得生命。你的系命生物照样造成伤害，但获得生命的部分不起作用。

哪些不是系命

很多牌能让你获得生命，但并不是系命：

• 闪电螺旋造成3点伤害并让你获得3点生命，但这是咒语自己的文字，不是系命，也和实际造成多少伤害无关。
• 护灵师在每有另一个生物进场时触发，让你获得生命。
• 精选之血在对手失去生命时让你获得生命。失去生命不是伤害，所以这也是触发。

指挥官赛里的系命

在起始40点生命的牌桌上，系命很强，但有一个限制大家常忘：获得生命不能抵消指挥官伤害。如果某个指挥官已经对你造成了18点战斗伤害，不管你获得多少生命，你离被它打败都只差3点。完整规则见指挥官伤害规则，其他赛制的生命数见起始生命指南。

在牌桌上记录系命

系命带来的生命变化很难在纸上记清：攻击方生命往上涨，防守方往下掉，一场战斗里可能来回好几次。

Lotus会在这盘游戏的“记录”里记下每一次生命变化，一场混战之后你可以回头查到底发生了什么。对局结束时，分享的对局战报会显示每名牌手的生命曲线。